| petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai | |
|
|
Auteur | Message |
---|
kisame
Nombre de messages : 1246 Age : 32 village : akatsuki Mari(e) : nada Date d'inscription : 31/08/2006
| Sujet: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Dim 03 Déc 2006, 13:58 | |
| VOIla avec sa vous en serez plus que hinata hyuga sur le japonais
A droite = Migui ni
A gauche = Hidari ni
A l'intérieur = no naka ni
A quelle station sommes nous ? = kono eki wa doko dess ka ?
Accident = jiko
Acheter = kaimasu
Adresse = Jushô
Age = Toshi / nenrei
Algue collante = konbu
Algue séchée = nori
Aller = ikimasu
Aller retour = Oofoukou kippu
Aller simple = Katamitchi kippu
Allô! = Mochi mochi
An dernier = kyonen
An prochain = rainen
Anguille = unagi
Appelez un médecin ! = isha o yonde kudasaï !
Appelez une ambulance ! = kyukyusha o yonde kudasaï !
Après demain = asatte
Arriver = tsukimasu
Au dessous = no shita ni
Au revoir = Sayonara
Aubergine = nasu
Aujourd'hui = Kyoo
Avant-hier = ototoi
Avion = Kikhoki
Avoir vu = mimashita
Banque = ginkô
Bar = nomiya
Bateau = Founé
Besoin = hitsuyô
Bicyclette = jitensha
Billet = Kippou
Bœuf = bifu.
Bon = oishii
Bon marché = yasui
Bonite = katsuo
Bonjour = Konnitchiwa ou ohayo gozaïmasse avant midi.
Bonne santé = genki
Bus = basu
Cabine téléphonique = denwa-bokkusu
Café = hotto kohi
Café = kohi
Café = kohi.
Café au lait = kafe o re.
Café chaud = hotto kohi.
Café glacé = aisu kohi.
Calmar = ika
Calme = shizuka
Canard = ahiru
Cause = gen'inn
Ce ... ci (objet prés du locuteur) = kono
Ce ... là (objet prés de l'interlocuteur) = sono
Ce ... là-bas (objet éloigné du locuteur et de l'interlocuteur) = ano
C'est ici = Koko dess
Cette semaine = konshu
Chambre = Héya
Chambre double = Dabourou
Chambre simple = Chingourou
Champignons = mats’take.
Chanter = utau
Chat = neko
Château = jo
Chaud = atsui
Cher = Takaï
Chien = inu
Cinéma/film = eiga
Clef = Kagui
Combien coûte X ? = X wa ikoura deska ?
Combien de temps faut-il pour aller… = …made jikan wa dono guraï kakarimass ka?
Compliqué = Fukuzatsu
Conduire = unten-suru
Connaître = shitteimasu
Conséquence = kekka
Content = ureshi
Course = kaimono
Court = Midjikaï
Crabe = kani
Crevette = ebi
Dangereux = Kiken
Danser = odoru
De bonne heure = hayaï
De luxe = kohkyu
Demain = achita
Dent = ha
Dentiste = haisha
Dessin = e
Dessus = no ue ni
Devant = no mae ni
Difficile = Muzukashii
Dîner = You-chokou
Droite - à droite = migui — migui ni
Eau = mizu
Elle = kanojo
Elles = kanojotechi
Enchanté = dozo yorochiku
Endroit = tokoro
Ennuyeux = taïkutsu
Epinard = horenso.
Eux = karera
Excusez-moi = soumimassen
Facile = Kantan
Faire = shimasu
Film/cinéma = eiga
Français(e) = Furansu-jin
Frère et soeur = kyôdai
Froid (pour un objet)= tsumetaï
Froid =samui
Fruit = kudamono
Gare = Eki
Gâteau = okashi
Gauche - à gauche = Hidari - hidari ni
Gens = hito
Gingembre = shoga
Grand = ooki
Habiter = sundeimasu
Haricot = moyashi
Heure = Dji (1 heure = Itchi dji, 1 heure et demi = Itchi dji hann)
Hier = Kino
Homard = ise ibe
Hôpital = byoin
Hôtel = Hoterou
Huîtres = kaki
Il = Kare
Ils = Karera
Important = jûyô
Intéressant = omoshiroii
J’ai mal… = … ga itaï dess
J’aimerai réserver une place = seki o yoyaku shitai dess
Je = watahashi
Je n’ai plus faim. = onaka ga ippai
Je ne comprends pas = wakarimasen
Je ne me sens pas bien = kibun ga yokunai dess
Je ne sais pas = shirimasen
Je suis allergique à … = … arerugi dess
Je vous en prie = Dozo
Journal = shinbun
Jus d'orange = orenji-jûsu L’addition, s’il vous plait. = okanjo onegaishimass
Là-bas = asoko
Légume = yasaï
Lent = osoï
Lettre(s) = Tegami
Libre = hima/jiyu
Lire = yomu
Livre = hon
Long = nagaï
Lourd = omoï
Lui = kare
Lunette = megane
Madame Azuri = Azuri San
Maison = ushi
Mal = itai
Malade =Biôki
Manger = tabemasu
Maquereau = saba
Matinal = hayaï
Médecin = isha
Médecin = Isha
Medicament = kusuri
Melon = meron.
Merci = Domo ou domo aligato ou domo aligato gozaïmass
Métro = chikatetsu
Moi = watahashi
Monsieur Sato = Sato San
Musique = ongaku
Occupé = isogashii
Œuf = tamago
Orange = mikan.
Ordonnance = shohosen.
Où est l’hôpital le plus proche = byoin wa doko ni arimass ka ?
Où est le train pour… = … yukki no densha wa nanban homu kara demass ka ?
Où est-ce ? = Doko deska ?
Où se trouve X ? = X wa doko deska ?
Oui = Haï
Oursin = uni
Par avion = Kokhou bine
Par bateau = Founa bine
Partir = dekakemasu
Pastèque = suika
Patate douce = sato imo
Payer = haraimasu
Pêche = momo
Peinture = e
Petit déjeuné = Cho-chokou
Peur = kowaï
Pharmacie = yakkyoku.
Place non réservée = Djyouseki
Place non réservée = jiyu seki
Place réservée = Chite seki
Place réservée = shitei seki
Pluie = ame
Poire = nashi
Pomme = ringo
Porc = butaniku
poste (Le bureau de poste) = Youbine kyokou
Poulet = tori
Poulpe = tako
Pouvons-nous encore avoir… = motto … onegaishimass.
Première classe = itto
Puis-je avoir le menu s’il vous plait ? = menyu onegaishimass ?
Quai = homu
Quand est-ce ? = Itsou deska ?
Quand le train pour…part-il ? = … iki no densha wa nan ji ni demass ka ?
Que conseilliez-vous ? = osusume wa man dess-ka ?
Quel est le prix pour aller… ? = made ikura dess ka ?
Radio = rajio
Rapide = hayaï
Reçu = ryoshûsho
Regarder = miru
Regrettable = zannen
Rencontrer = aimasu
Rendez-vous = yakusoku
Restaurant = resutoran
Restaurant végétarien = shojin ryori ya.
Rester = imasu
Résultat = kekka
Réunion = kaigi
Revue = zasshi
Riz cru = kome
Riz cuit = gohan
Rosbif = rosutobifu
Saké = sake
Saké = sake
Sanglier = botan
Saucisse = soseji
Saumon = sake
Se lever = okiru
Se reposer = yasumimasu
Se voir = aimasu
Seconde classe = nito
Semaine dernière = senchu
Semaine prochaine = raishu
Soja = tofu
sous = no shita ni
Sport = Supotsu
Steack haché = hanbagu.
Steak = suteki.
Salade = sarada.
Table = teburu
Taxi = takushi
Téléphoner = denwa-shi
Télévision = terebi
Temps = jikan
Tête = atama
Thé = kocha.
Thé au citron = remon ti.
Thé vert = ocha.
Thon = tsuna
Timbre(s) = kitte
Toi = anata
Toilette = toire
Tôt = hayaku
Touriste = kankokyaku
Tout droit = masougou
Toux = seki.
Train = densha
Truite = masu
Un billet pour … s’il vous plaît. = … yukki no kippu o kudasai
Un instant s'il vous plaît = Tchooto matte koudasaï
Une table pour deux s’il vous plait. = futari onegaishimass
Valise = sûtsukêsu
Venir = kimasu
Viande = niku
Ville = machi
Vin = budoshu
Vivre = kurasu
Voir = miru
Voiture = Kuruma
Vous (pluriel) = Anatatachi
Vous (singulier) = Anata
Voyage = ryoko
Whisky = uiski | |
|
| |
Hinata H Invité
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Dim 03 Déc 2006, 17:51 | |
| |
|
| |
kanako ayumi
Nombre de messages : 805 Age : 33 Date d'inscription : 01/10/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Mer 06 Déc 2006, 22:15 | |
| ta tes eclaté a recopier un dico c'est tout je peu faire la meme chose mais en les disant moi meme pas besoin de dico(j'aprens a ecrire lire et parler le japonnais avec un livre toute seule) par exemple pour dire je m'apelle kanako watashi wa kanako desu.. et en general je croi que pour une fille on dit atashi mais sa je suis pas sure... mais bon en plus c'est cool de donner 150000mots comme sa mais finalement on sais pas plus formuler une phrase... | |
|
| |
Miki
Nombre de messages : 862 Age : 35 village : Akatsuki Mari(e) : sasuke0310 Date d'inscription : 28/10/2006
Feuille de personnage Vie: (100/100) Argent: 2 000
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Mer 06 Déc 2006, 22:19 | |
| watashi wa anata ga suki desu kanako-sama! vous voyer que je peut fair des phrase ma reine! | |
|
| |
kanako ayumi
Nombre de messages : 805 Age : 33 Date d'inscription : 01/10/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Mer 06 Déc 2006, 22:19 | |
| c'est vrai ce que tu dis?? c'est gentil!! | |
|
| |
Miki
Nombre de messages : 862 Age : 35 village : Akatsuki Mari(e) : sasuke0310 Date d'inscription : 28/10/2006
Feuille de personnage Vie: (100/100) Argent: 2 000
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Mer 06 Déc 2006, 22:20 | |
| mais oui voyon je le pense | |
|
| |
kanako ayumi
Nombre de messages : 805 Age : 33 Date d'inscription : 01/10/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Mer 06 Déc 2006, 22:26 | |
| merci merci bokou watashi wa anata ga suki desu miki-chan | |
|
| |
Miki
Nombre de messages : 862 Age : 35 village : Akatsuki Mari(e) : sasuke0310 Date d'inscription : 28/10/2006
Feuille de personnage Vie: (100/100) Argent: 2 000
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Mer 06 Déc 2006, 22:30 | |
| Oh! arigatô gozai-masu kanako-sama! | |
|
| |
kisame
Nombre de messages : 1246 Age : 32 village : akatsuki Mari(e) : nada Date d'inscription : 31/08/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Jeu 07 Déc 2006, 00:53 | |
| rooo c'est bon vive mes recherche aussi | |
|
| |
kanako ayumi
Nombre de messages : 805 Age : 33 Date d'inscription : 01/10/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Jeu 07 Déc 2006, 18:51 | |
| ui ui vive tes recherches kisa!! | |
|
| |
kisame
Nombre de messages : 1246 Age : 32 village : akatsuki Mari(e) : nada Date d'inscription : 31/08/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Jeu 07 Déc 2006, 20:08 | |
| | |
|
| |
kanako ayumi
Nombre de messages : 805 Age : 33 Date d'inscription : 01/10/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Ven 08 Déc 2006, 23:02 | |
| eh ui c'est difficile!! de faire des recherches!! mdr bah c'est sur!! mais bah sa valait le resultat nan?? | |
|
| |
kisame
Nombre de messages : 1246 Age : 32 village : akatsuki Mari(e) : nada Date d'inscription : 31/08/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Sam 09 Déc 2006, 03:12 | |
| lol si tu te fou de moi éssaye de trouver la meme | |
|
| |
Miki
Nombre de messages : 862 Age : 35 village : Akatsuki Mari(e) : sasuke0310 Date d'inscription : 28/10/2006
Feuille de personnage Vie: (100/100) Argent: 2 000
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Sam 09 Déc 2006, 03:28 | |
| moi j'en ai pas besoin de ses recherche j'ai mon répértoire dans la tête | |
|
| |
Lee rock
Nombre de messages : 2445 Age : 35 village : deserteur Mari(e) : aucune Date d'inscription : 08/08/2006
Feuille de personnage Vie: (1500/1500) Argent: 3000
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Sam 09 Déc 2006, 13:23 | |
| ooooooooooooooo lala kisachou nous a sorti sa bible | |
|
| |
kanako ayumi
Nombre de messages : 805 Age : 33 Date d'inscription : 01/10/2006
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Dim 10 Déc 2006, 00:05 | |
| mais je me foutais pas de toi kisa-kun!! | |
|
| |
narutogaiden
Nombre de messages : 34 Age : 33 village : konoha Date d'inscription : 22/01/2007
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Sam 10 Fév 2007, 14:19 | |
| trop cool ces traduction et sa va bien m'etre utile vu que je vais bientôt partir au japon | |
|
| |
Kakashi13
Nombre de messages : 451 Age : 27 village : Konoha Date d'inscription : 03/03/2007
Feuille de personnage Vie: (800/800) Argent: 2 000
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai Dim 06 Mai 2007, 11:33 | |
| Je me demande ont ta trouvé tout ces mots en japonnais traduit en francais??? | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai | |
| |
|
| |
| petit francais (comme moi ) qui veulent connaitre le japonai | |
|